杨再平专职副会长在中意商业银行交流座谈会上的致词

尊敬的各位嘉宾，女士们、先生们：

下午好!

很高兴能够在北京与来自意大利银行业的朋友们交流座谈，探讨中意两国银行业趋势，共谋发展商机。

很早以前，中国商人就已沿着著名的丝绸之路将中国商品传播到意大利，而意大利也是欧洲最早同中国开展贸易往来的国家之一，中意两国经贸合作历史源远流长。

今年是中意建交40周年，也是中意开展双边贸易45周年。此次意大利经济发展部、意大利外交部与意大利对外贸易委员会、意大利工业联合会、意大利银行业协会共同组织意大利企业家代表团访华，无疑将进一步深化两国经贸关系，推进两国经贸合作进程。意大利的银行家也能够借此契机加深对中国银行业的了解，与中国银行业金融机构建立沟通交流渠道，为双方今后在各项领域的合作奠定坚实基础。

在此，我谨代表中国银行业协会对意大利银行业协会总经理萨巴蒂尼（Sabatini）先生，中国人民银行、中国银监会代表，以及在座的中意两国银行家朋友们表示诚挚的欢迎！

２００８年第四季度以来，国际金融危机持续扩散蔓延，国际金融市场跌宕起伏，世界经济深度衰退，国际贸易大幅下滑。这场危机使我们深刻认识到，在经济全球化大趋势下，世界上任何一个国家都不可能独善其身，游离于全球经济之外。克服经济发展过程中遇到的问题需要各国共同参与，树立全球范围内经济协调的意识，加快合作步伐。走出全球金融危机，解决的出路不能是"去全球化"，而是要进一步加强国际间的协调与合作。

上世纪90年代后期，欧洲议会召集多国专家学者组成的里斯本小组撰写的《竞争的极限》一书曾指出："我们的世界日益变成在经济、意识形态、移民、环境问题与通讯交往等方面互相交错配合的一个世界。""不应当用经济竞争的无上命令来统治地球，夺取市场、夺取经济与金融权力的逻辑已经过时了，已经变得很不现实了。与此相应，合作共存是现实有效的途径。""当经济竞争本身并不能造福于全球社会的人类发展的时候，……协调合作可以使人们更好地利用现有资源，获得信任和效益。"这些分析论语应该说有先见之明。

国际金融危机发生之后，各国政要也纷纷在重大国际会议上呼吁携手一致应对危机。华盛顿，伦敦，匹兹堡，从2008年11月到2009年9月，一年之内，二十国集团领导人三次举行金融峰会，并发表宣言。通过三次峰会，世界上绝大多数国家已经达成了一种全球共识：金融危机已到了非常时刻，必须依靠全世界人民的力量、各国政府协调一致的行动共同应对。认真分析金融危机根源，探讨推动金融改革，呼吁国际社会凝聚共识、携手行动、共克时艰。

中国外交部长杨洁篪在2009年6月24日联合国"世界金融与经济危机及其对发展的影响高级别会议"上，指出实现可持续增长的责任必须由全球各国共同承担,希望各国能够本着互利共赢的伙伴精神，共商应对国际金融危机、促进全球共同发展之策，发出国际社会团结一致、精诚合作的强烈信号，进一步凝聚共识，促进合作。

第63届联大主席布罗克曼也在会议上说，全球金融和经济危机正使人类处于历史上最独特的时刻，在世界各国之间相互依存度不断提高的今天，世界各国应当同舟共济，防止全球危机转变为一场社会、环境和人道主义悲剧。他同时指出应该在世界各国人民的多种文化经验和传统基础上适时建立全球化的政策和伦理，并提出了尊重、关爱、集体责任、合作等四项伦理原则。

国际货币基金组织总裁卡恩2010年1月31日在以色列哈尔兹利亚的年度会议上呼吁美国、英国以及其他国家在金融危机之后合作制定金融市场的新政策和新规则。卡恩指出，在危机开始时，世界各国领导人同意携手合作以终止危机。但是，现在各国正在形成自己独立的政策。他说："没有全球合作，要摆脱危机是完全不可能的。"

中国总理温家宝近期指出，经过国际社会携手努力，世界经济正在缓慢复苏，但我们绝不能低估这场危机的严重性、复杂性。要全面战胜危机，国际社会必须进一步加强合作，作出长期不懈的努力。要有针对性地解决造成危机的源头性问题，推进国际金融体系改革，加强金融监管，缓解结构性矛盾，保持各主要货币汇率相对稳定。

作为中意两国银行业的代言人，中国银行业协会与意大利银行业协会也都积极在国际舞台上代表本国银行业的声音，推动本国银行业参与国际合作。中国银行业协会2008年加入国际银行业联合会，成为联合会的准会员，一直积极深入联合会及其下设各工作组的各项活动，参与热点问题的研究与探讨。意大利银行业协会也作为欧洲银行业联合会的一员，积极参与国际银行业联合会活动。

此外，中国银行业协会与意大利银行业协会也一直保持着友好的双边关系，双方合作日渐紧密，交往日益频繁。中国银行业协会多次组织会员银行代表赴意开展业务考察，学习意大利银行业发展经验，在意大利银行业协会的大力支持下，均取得了良好的效果。

今天，我们又在北京迎来了意大利银行业的代表。希望你们能够通过这次会议加深对中国银行业的了解，与中国的银行家开诚布公，互相借鉴，分享创新性金融产品、中小企业服务等各方面的成功经验，共同探寻新的发展机遇，开拓新的发展空间，发掘新的发展潜力。

中国银行业协会也将以本次会议为契机，深化与意大利银行业协会的沟通交流，秉承合作、互利、共赢的宗旨，搭建良好的合作平台，为两国银行业金融机构服务，推动两国银行业合作迈上新台阶。

预祝本次会议取得圆满成功！

谢谢各位！

转载：感谢您对网站平台的认可，以及对我们原创作品以及文章的青睐，非常欢迎各位朋友分享到个人站长或者朋友圈，但转载请说明文章出处。